accommodate
معنی فارسی
همساز همساز کردن جا دادن منزل دادن وفق دادنبا تطبيق نمودن تصفيه کردن اصلاح کردن اماده کردن(براي) پول وام دادن(بکسي)
معنی کامل و مثالها
/ǝ käm´ǝ dāt´/vi.,vt.
● وفق دادن، سازگار کردن، جور کردن، همساز کردن، تعدیل و منطبق کردن یا شدن
to accomodate oneself to changes
خود را با تغییرات وفق دادن
● (اختلاف و غیره) برطرف کردن، آشتی کردن
● در اختیار (کسی) قرار دادن، فراهم کردن، آماده کردن، تهیه کردن، پذیرایی کردن، جا دادن، منزل دادن، همراهی کردن، مساعدت کردن، جا داشتن برای
I was accommodated with all the means of comfort
تمام وسایل آسایش را برایم فراهم آوردند.
this table can accommodate six people
این میز برای شش نفر جا دارد.
this hotel did not accommodate the guests well
این هتل از مهمانان به خوبی پذیرایی نکرد.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'accommodatus', past participle of 'accommodare' meaning 'to make fit, adapt', from 'ad-' + 'commodus' meaning 'suitable'.
مثال
- The hotel can accommodate up to 500 guests.
- We will do our best to accommodate your needs.
- The office was large enough to accommodate all the staff.
ترکیبهای رایج
Accommodate needs Accommodate guests Accommodate changes Accommodate requests
تعریف انگلیسی
- be agreeable or acceptable to “This suits my needs” “Verb Frames:” “Something ----s somebody”
- make fit for, or change to suit a new purpose “Adapt our native cuisine to the available food resources of the new country” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- provide with something desired or needed “Can you accommodate me with a rental car?” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody with something”
- have room for; hold without crowding “This hotel can accommodate 250 guests” “The theater admits 300 people” “The auditorium can't hold more than 500 people” “Verb Frames:” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- provide housing for “We are lodging three foreign students this semester” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody PP”
- provide a service or favor for someone “We had to oblige him” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- make (one thing) compatible with (another) “The scientists had to accommodate the new results with the existing theories” “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”
مترادفها
verb active
1. Oblige, serve, supply, furnish, do a service for, supply the wants of, minister to the convenience of, make comfortable, contain, hold, furnish room for.
2. Fit, suit, adapt, make conform, make conformable, make consistent, make correspond.
3. Reconcile, adjust, settle, compose, harmonize.