دیکشنری فارسی

affinity

UKəfinitiː USə'fınətı

معنی فارسی

وابستگي بستگي پيوستگي نزديکي قرابت شباهت کشش

معنی کامل و مثال‌ها

/ǝ fin´i tē/n., pl.

خویشاوندی سببی (در مقابل نسبی)، خویشاوندی (از طریق ازدواج)

رابطه‌ی نزدیک، همبستگی، وابستگی، پیوستگی

I have a strange sense of affinity with Kashan

من احساس پیوند عجیبی نسبت به کاشان دارم.

قرابت، نزدیکی، خویشی، شباهت، مشابهت، آونجیدگی (از نظر ساختمان یا نسبت)

prehistoric man has close affinities with modern humans

انسان ماقبل تاریخ شباهت‌های زیادی با انسان امروزی دارد.

میل طبیعی، وجه اشتراک، جاذبه‌ی متقابل، علاقه‌ی دو طرفه، کشش، جاذبه‌ی جنسی، راه داشتن دل به دل

an indescribable affinity has kept Hossein and Parvin close together

علاقه‌ی متقابل غیر قابل وصفی حسین و پروین را به هم نزدیک نگه داشته است.

(فیزیک) میل ترکیبی، کشش (نیرویی که موجب همبستگی اتم‌های ملکول می‌شود)

ریشه و کاربرد

ریشه

From Latin 'affinitas', from 'affinis' 'related, connected', from ad- 'to' + 'finis' 'border, end'.

مثال

  • He has an affinity for the music of Berlioz.
  • She seems to have a natural affinity for/with water.
  • There's always been an affinity between us.

ترکیب‌های رایج

have an affinity feel an affinity show an affinity natural affinity close affinity

تعریف انگلیسی

noun
  1. (immunology) the attraction between an antigen and an antibody
  2. (anthropology) kinship by marriage or adoption; not a blood relationship
  3. (biology) state of relationship between organisms or groups of organisms resulting in resemblance in structure or structural parts “in anatomical structure prehistoric man shows close affinity with modern humans”
  4. a close connection marked by community of interests or similarity in nature or character “found a natural affinity with the immigrants” “felt a deep kinship with the other students” “anthropology's kinship with the humanities”
  5. the force attracting atoms to each other and binding them together in a molecule “basic dyes have an affinity for wool and silk”
  6. inherent resemblance between persons or things
  7. a natural attraction or feeling of kinship “an affinity for politics” “the mysterious affinity between them” “James's affinity with Sam”

مترادف‌ها

noun
1. Relationship (by marriage), propinquity, connection. See kin, consanguinity.
2. Resemblance, likeness, relation, correlation, analogy, connection, similarity, similitude, parallelism, correspondence, parity, sympathy, attraction.
3. (Chemistry) Attraction.

واژه‌های دیگر با معنی «وابستگي»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن