relation
معنی فارسی
وابستگي نسبت ربط ارتباط گزارش شرح اخبار خويش خويشاوند
معنی کامل و مثالها
/ri lā´shǝn/n.
● شرح، بازگویی، واگویی، سرگذشت، داستان، حکایت، نقل
a priest's relation of his journeys through Africa
شرح سفرهای یک کشیش در آفریقا
● رابطه، وابستگی، بستگی، پیوند، پیوستگی
the relation of dream and reality
وابستگی خواب به واقعیت
the relation of father to son
رابطهی پدر و پسری
the relation of the members of a tribe
پیوستگی اعضای قبیله
political and commercial relations
روابط سیاسی و بازرگانی
● خویشاوند، قوم و خویش
one of my close relations
یکی از خویشاوندان نزدیک من
● جماع، رابطهی جنسی
● نسبت، خویشی، خویشاوندی
● (حقوق) اظهاریهی مدعی
* in (or with) relation to
دربارهی، مربوط به
in relation to his own family
در رابطه با خانوادهی خودش
تعریف انگلیسی
- an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
- the act of sexual procreation between a man and a woman; the man's penis is inserted into the woman's vagina and excited until orgasm and ejaculation occur
- a person related by blood or marriage “police are searching for relatives of the deceased” “he has distant relations back in New Jersey”
- an act of narration “he was the hero according to his own relation” “his endless recounting of the incident eventually became unbearable”
- (law) the principle that an act done at a later time is deemed by law to have occurred at an earlier time “his attorney argued for the relation back of the amended complaint to the time the initial complaint was filed”
- (usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups “international relations”
مترادفها
noun
1. Recital, narration, narrative, account, statement, story, history, chronicle, tale, description, detail, report, rehearsal.
2. Connection, relationship, dependency, bearing.
3. Reference, respect, regard.
4. Connection, relative position.
5. Relationship, kindred, family tie, connection, kinship, affinity, consanguinity.
6. Kinsman, relative, connection.