appeal
معنی فارسی
پناهنده شدن رو آوردن پناه بردن مراجعه کردن درخواست کردن
معنی کامل و مثالها
/ǝ pēl´/vt., vi., n.
● (در مورد شخصیت و زیبایی و غیره) جاذبه، کشش، جذابیت، گیرایی
the appeal of her smile
گیرایی لبخند او
● گیرا بودن، جذابیت داشتن
her smile was appealing
لبخند او گیرا بود.
his argument appealed to me
استدلال او مرا گرفت.
● (حقوق) فرجام، استیناف، پژوهشخواهی، فرجام دادن، پژوهشخواهی کردن، استیناف دادن
his appeal was not granted
درخواست پژوهش او رد شد.
Ali appealed to a higher court
علی از دادگاه بالاتری درخواست پژوهش کرد.
● (مهجور) متهم کردن (به جنایت)
● درخواست (مستعجل) کردن
the Governor appealed for help for earthquake victims
فرماندار برای زلزله زدگان درخواست کمک فوری کرد.
● تقاضا، خواهش، درخواست، التماس
● توسل
● متوسل شدن، (برای داوری یا نظرخواهی و غیره) ملتجی شدن، رجوع کردن، پناه بردن، پناهیدن
I appeal to your sense of philanthropy
من به حس بشردوستی شما متوسل میشوم.
he appealed to the Prime Minister to have his job back
برای بازگشت به شغل خود به نخست وزیر پناه برد.
the Prime Minister appealed to the Parliament for cooperation
نخست وزیر از مجلس درخواست همکاری کرد.
* Appeals Court, Court of Appeals
دادگاه فرجام، محکمهی استیناف
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English: from Old French 'apeler', from Latin 'appellare' 'to address'.
مثال
- Noun: The police made an appeal for witnesses.
- Noun: The appeal of the city lies in its architecture.
- Verb: He appealed to the crowd for calm.
ترکیبهای رایج
make an appeal appeal for help appeal against a decision lose/win an appeal
تعریف انگلیسی
- earnest or urgent request “an entreaty to stop the fighting” “an appeal for help” “an appeal to the public to keep calm”
- attractiveness that interests or pleases or stimulates “his smile was part of his appeal to her”
- (law) a legal proceeding in which the appellant resorts to a higher court for the purpose of obtaining a review of a lower court decision and a reversal of the lower court's judgment or the granting of a new trial “their appeal was denied in the superior court”
- request for a sum of money “an appeal to raise money for starving children”
- take a court case to a higher court for review “He was found guilty but appealed immediately” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
- request earnestly (something from somebody); ask for aid or protection “appeal to somebody for help” “Invoke God in times of trouble” “Verb Frames:” “Something ----s to somebody”
- be attractive to “The idea of a vacation appeals to me” “The beautiful garden attracted many people” “Verb Frames:” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
- challenge (a decision) “She appealed the verdict” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- cite as an authority; resort to “He invoked the law that would save him” “I appealed to the law of 1900” “She invoked an ancient law” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s PP”
مترادفها
I. verb neuter
1. (Law.) Seek reference of the case or cause (from one court to another).
2. Sue to another (in any controversy).
II. verb active
1. (Rare.) Summon, challenge, accuse, indict.
2. (Law.) Refer, transfer by appeal (from one court to another).
III. noun
1. Address, invocation, petition, request, entreaty, imploration, application, solicitation, suit.
2. Resort, recourse.