attention
معنی فارسی
توجه مواظبت دقت حواس گوش رسيدگي
معنی کامل و مثالها
/ǝ ten´shǝn/n.
● توجه، دقت، حواس جمعی، مراقبت، عنایت
please pay attention
لطفا توجه بفرمایید
his red shirt drew my attention
پیراهن قرمز او توجه مرا جلب کرد.
the matter will receive his immediate attention
مطلب مورد توجه فوری او قرار خواهد گرفت.
● (معمولا جمع) توجهات، ملاحظهی دیگران، خاطرخواهی
the suitor's attentions to his fiancee
توجهات خواستگار نسبت به نامزدش
● (ارتش) خبردار، فرمان خبردار، به جای خود
to stand at attention
به حالت خبردار ایستادن
● (مراسلات) برسد به دست، جهت توجه
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'attentio', from 'attendere', meaning 'to attend' or 'to heed'.
مثال
- He turned his attention back to the road.
- The book was brought to my attention by a friend.
- She pays too much attention to her appearance.
ترکیبهای رایج
pay attention draw attention attract attention divert attention attention span attention to detail
تعریف انگلیسی
- the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others
- the work of providing treatment for or attending to someone or something “no medical care was required” “the old car needs constant attention”
- a general interest that leads people to want to know more “She was the center of attention”
- a courteous act indicating affection “she tried to win his heart with her many attentions”
- the faculty or power of mental concentration “keeping track of all the details requires your complete attention”
- a motionless erect stance with arms at the sides and feet together; assumed by military personnel during drill or review “the troops stood at attention” “Attrubites: attentive, inattentive”
مترادفها
noun
1. Care, heed, regard, heedfulness, mindfulness, notice, observation, consideration, advertence, circumspection, watch, watchfulness, alertness.
2. Application, reflection, study.
3. Civility, courtesy, politeness, deference, respect, regard.
4. [Esp. in plural] Court, courtship, suit, devoirs, devotion, addresses, wooing.