babe
معنی فارسی
بچه کودک
معنی کامل و مثالها
/bāb/n.
● بچه، کودک، طفل، نوزاد
what a beautiful babe!
چه کودک قشنگی!
● (امریکا - خودمانی) زن یا دختر جوان، تیکه، مهپاره، (در خطاب به همسر یا معشوقه) عزیزم، جون دلم
do you need help, babe?
کمک میخوای عزیزم؟
● آدم زودباور، سادهدل، ببو، بیعرضه، بیتجربه (babe in the woods و babe in arms هم میگویند)
when it came to buying and selling he was a babe in arms
در خرید و فروش خیلی ناشی و بیتجربه بود.
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English: perhaps imitative of an infant's first attempts at speech.
مثال
- She's a babe in the woods when it comes to cooking.
- Hey babe, how was your day?
- She cradled the babe in her arms.
ترکیبهای رایج
babe in arms babe in the woods babe magnet
تعریف انگلیسی
- a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk “the baby began to cry again” “she held the baby in her arms” “it sounds simple, but when you have your own baby it is all so different”
- (slang) sometimes used as a term of address for attractive young women
مترادفها
noun
Infant, baby, nursling, suckling, chit, brat, bantling (bairn), little one.