دیکشنری فارسی

child

UKtʃaild UStʃaıld

معنی فارسی

بچه کودک فرزند نتيجه

معنی کامل و مثال‌ها

/chīld/n., pl.

بچه، کودک، طفل، نوباوه، کر، پسر یا دختر (پیش از بلوغ)، خردسال، نوزاد، شیرخواره

when I was a child of ten ...

وقتی بچه‌ای ده ساله بودم ...

they tried to save the children first

آنها سعی کردند اول بچه‌ها را نجات دهند.

an innocent child

طفل معصوم

don't be such a child!

بچه نشو!، بچگی نکن‌!

a childless couple

زوج (زن و شوهر) بی بچه

جنین، رویان

an unborn child

بچه‌ای که هنوز متولد نشده، جنین

فرزند، ولد، ابن، بنی، (جمع) اعقاب، (جمع) زاد و ولد

all of his children have wives

همه‌ی فرزندان او زن دارند.

the children of the prophet

اولاد پیامبر

the children of Israel

بنی اسرائیل

زاده، پرورده

a child of the middle ages

زاده‌ی قرون وسطی

Hamlet is a child of Shakespeare's genius

هملت دستاورد نبوغ شکسپیر است.

(قدیمی) رجوع شود به: childe

(انگلیس - محلی) نوزاد دختر

* the child is father of the man

شخصیت هرکس در دوران کودکی تعیین می‌شود

* with child

آبستن، حامله

ریشه و کاربرد

ریشه

The word 'child' comes from the Old English word 'cild' which means 'fetus' or 'infant'.

مثال

  • She has two children, a boy and a girl.
  • The child was playing in the park with his friends.
  • Childhood is a crucial stage of development.

ترکیب‌های رایج

have children raise a child child's play child protection childcare services

تعریف انگلیسی

noun
  1. a young person of either sex “she writes books for children” “they're just kids” “tiddler' is a British term for youngster”
  2. a human offspring (son or daughter) of any age “they had three children” “they were able to send their kids to college”
  3. an immature childish person “he remained a child in practical matters as long as he lived” “stop being a baby!”
  4. a member of a clan or tribe “the children of Israel”

مترادف‌ها

noun
[plural Children.]
1. Infant, babe, baby, nursling, suckling, chit, brat, bantling, bairn, little one.
2. Young person.
3. Offspring, issue, progeny.

واژه‌های دیگر با معنی «بچه»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن