backward
معنی فارسی
عقب به پشت وارونه به قهقراء کودن بي ميل کند ازاخر
معنی کامل و مثالها
/-wǝrd/adv., adj.
● به سوی عقب، پس سوی، در عقب، به قهقرا
she took a backward step
او گامی به قهقرا برداشت.
● وارونه، معکوس، از پشت
to read a number backward
عددی را به طور معکوس خواندن
● پشت به جلو، عقبکی
Iraj drove the car backwards
ایرج ماشین را عقب زد (راند).
● به روش غیر معمول
● به سوی گذشته، به زمانهای پیش بازگشتن، قهقرایی
a glance backward to the time of Cyrus
نگاهی به گذشته تا زمان کورش
● از بهتر به بدتر
the country's economy has gone backward
اقتصاد کشور پسروی کرده است.
● خجول، کمرو
● (کودک) عقب مانده، دیرآموز، (کشور یا مردمان) عقب افتاده
we are sorry to tell that your son is somewhat backward
متاسفانه باید بگوییم پسرتان قدری عقب افتاده است.
one of the most backward countries in the world
یکی از عقب افتادهترین کشورهای جهان
the backwardness of the leaders' ideas
عقب ماندگی عقاید رهبران
* backward association
تداعی وارونه
* backward(s) and forward(s)
پس و پیش، عقب و جلو، در دو جهت مخالف
* bend over backward(s)
1- سخت تلاش کردن (برای جلب رضایت و غیره)
she bent over backwards to please her husband
برای جلب رضایت شوهرش از هیچ کاری فروگذار نمیکرد.
2- برای جبران (اشتباه) کوشیدن
* know something backward(s)
خوب بلد بودن، از بر بودن
ریشه و کاربرد
ریشه
From the English words 'back' and 'ward', meaning 'in the direction of'.
مثال
- He took a backward glance.
- The car moved backward.
- She is not backward in coming forward.
ترکیبهای رایج
Move backward Step backward Look backward Backward glance Backward step
تعریف انگلیسی
- directed or facing toward the back or rear “a backward view”
- (used of temperament or behavior) marked by a retiring nature “a backward lover”
- retarded in intellectual development
- having made less than normal progress “an economically backward country”
- at or to or toward the back or rear “he moved back” “tripped when he stepped backward” “she looked rearward out the window of the car”
- in a manner or order or direction the reverse of normal “it's easy to get the `i' and the `e' backward in words like `seize' and `siege” “the child put her jersey on backward”
- in or to or toward a past time “set the clocks back an hour” “never look back” “lovers of the past looking fondly backward”
مترادفها
I. adjective
1. Unwilling, reluctant, loath, disinclined, indisposed, wavering, hesitating. See averse.
2. Dull, sluggish, slow, stupid, stolid. See dull.
3. Late, tardy, behindhand, after the usual time.
II. adverb (also backwards)
Regressively, rearward, aback, behind. See abaft.