bail
UKbeil
USbeıl
معنی فارسی
ضمانت ضامن ضامن (کسي) شدن تحويل دادن سپردن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old French 'baillier' meaning 'to give' or 'to deliver'.
مثال
- The judge set the bail at $10,000.
- He was unable to pay the bail and remained in jail.
- The lawyer bailed her client out of jail.
ترکیبهای رایج
Post bail Skip bail Jump bail
تعریف انگلیسی
verb
- (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial “the judge set bail at $10,000” “a $10,000 bond was furnished by an alderman”
- the legal system that allows an accused person to be temporarily released from custody (usually on condition that a sum of money guarantees their appearance at trial) “he is out on bail”
- release after a security has been paid “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- secure the release of (someone) by providing security “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- empty (a vessel) by bailing “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- remove (water) from a vessel with a container “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
I. noun
1. Security, surety.
2. Handle (of a pail, etc.).
II. verb active
Admit to bail.