bear
معنی فارسی
خرس ، تحمل کردن، تاب آوردن، پايين آوردن (بهاي سهام)، پيش فروش کردن به قصدارزان خريدن
معنی کامل و مثالها
● رودخانهی بر (در ایالتهای آیداهو، وایومینگ و یوتا - امریکا)
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'bera' meaning bear (the animal) and 'beran' meaning to carry.
مثال
- The bear is a symbol of strength and courage.
- She could hardly bear the weight of the heavy box.
- The mother bear protects her cubs fiercely.
ترکیبهای رایج
bear witness bear fruit bear in mind bear the brunt
تعریف انگلیسی
- massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws
- an investor with a pessimistic market outlook; an investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price
- have “bear a resemblance” “bear a signature” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- cause to be born “My wife had twins yesterday!” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s (for: give birth)”
- put up with something or somebody unpleasant “I cannot bear his constant criticism” “The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks” “he learned to tolerate the heat” “She stuck out two years in a miserable marriage” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s PP (for: put up)” “Sam cannot bear Sue”
- move while holding up or supporting “Bear gifts” “bear a heavy load” “bear news” “bearing orders” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- bring forth, "The apple tree bore delicious apples this year" “The unidentified plant bore gorgeous flowers” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- take on as one's own the expenses or debts of another person “I'll accept the charges” “She agreed to bear the responsibility” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- contain or hold; have within “The jar carries wine” “The canteen holds fresh water” “This can contains water” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- bring in “interest-bearing accounts” “How much does this savings certificate pay annually?” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- have on one's person “He wore a red ribbon” “bear a scar” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- behave in a certain manner “She carried herself well” “he bore himself with dignity” “They conducted themselves well during these difficult times” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- have rightfully; of rights, titles, and offices “She bears the title of Duchess” “He held the governorship for almost a decade” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- support or hold in a certain manner “She holds her head high” “He carried himself upright” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- be pregnant with “She is bearing his child” “The are expecting another child in January” “I am carrying his child” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
I. verb active
1. Uphold, support, sustain, hold up.
2. Carry, transport, convey, waft.
3. Possess, have, hold.
4. Endure, suffer, undergo, brook, tolerate, abide, put up with, bear with, take patiently or easily, have patience with, submit to.
5. Admit, permit, allow, admit of, be capable of.
6. Maintain, keep up, carry on.
7. Entertain, cherish, harbor.
8. Be answerable, accountable, or responsible for, be charged with.
9. Produce, yield.
10. Bring forth, give birth to.
11. Exhibit, utter, show, give.
II. verb neuter
1. Suffer, submit.
2. Press, push, be oppressive.
3. Be fruitful, be prolific.
4. Act, take effect, operate, work, succeed.
5. Tend, relate, refer, be pertinent, concern, affect.
6. (Nautical) Be situated (with respect to the point of compass).
III. noun
1. Bruin.
2. Growler, grumbler, snarler, surly old fellow, bundle of irritability.
3. Speculator on a fall, depreciator of the market, growler down of stocks.