beggar
معنی فارسی
گدا بگدايي انداختن محال ياقاصرکردن
معنی کامل و مثالها
/beg´ǝr/n., vt.
● گدا، سائل، دریوزهگر
beggars were begging in the streets
گدایان درخیابانها گدایی میکردند.
● تهیدست، مستمند، لات، ونگ، پست، مسکین، بی چیز، دورهگرد، بینوا
● (انگلیس - محبت یا شوخیآمیز) فلان فلان شده
come give uncle a kiss, you beggar!
بیا به عموجان یه بوس بده، بیغیرت!
you lucky beggar!
ای ناقلا!
● گدا کردن، مسکین کردن، بیچیز کردن
free spending beggared the company
ولخرجی شرکت را از هستی ساقط کرد.
● بیان ناپذیر
her beauty beggars description
زیبایی او توصیفناپذیر است.
* beggars can't be choosers
دندان اسب پیشکشی را نباید شمرد، گدا حق انتخاب ندارد
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'begger', from Old English 'beggere', from 'beggan' (to beg).
مثال
- The beggar sat on the street corner, asking for spare change.
- The city has many beggars who rely on the generosity of passersby.
- The beggar approached the restaurant patrons, hoping for a meal.
ترکیبهای رایج
The beggar sat on the street corner asking for spare change hoping for a meal The beggar's sign read 'Anything helps God bless
تعریف انگلیسی
- be beyond the resources of “This beggars description!” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- reduce to beggary “Verb Frames:” “Something ----s somebody”
مترادفها
I. noun
Mendicant, pauper, starveling, poor or indigent person.
II. verb active
1. Impoverish, ruin, render poor, reduce to poverty, bring to want.
2. Exhaust, surpass, exceed, baffle, go beyond, be above, put at fault, show to be inadequate.