دیکشنری فارسی

blossom

UKblɔsəm US'blɔsəm

معنی فارسی

شکوفه گل ميوه اول جواني شکوفه کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/bläs´ǝm/n., vi.

شکوفه یا گل (به ویژه در گیاهان میوه دهنده)

apple trees were drowned in blossoms

درختان سیب غرق در شکوفه بودند.

شکوفه کردن، غنچه کردن، شکفتن، گل دادن (درختان میوه دهنده)، باز شدن گل

when spring comes, trees blossom

بهار که می‌آید درختان شکوفه می‌کنند.

the petals of a blossoming flower

گلبرگ‌های یک گل شکوفا

هنگام شکفتن یا غنچه دادن

رونق پیدا کردن، پیشرفت کردن، شکوفا شدن، گل کردن

their friendship blossomed and led to marriage

دوستی آن دو شکوفا شد و به ازدواج منجر گردید.

it was then that the Islamic civilization began to blossom

در آن هنگام بود که تمدن اسلامی شروع به شکوفایی کرد.

* be in (full) blossom

(غرق ) در شکوفه بودن، (کاملا) شکوفا بودن

ریشه و کاربرد

ریشه

From Old English 'blōstm, blōstma', related to Dutch 'bloesem', German 'Blust', also to 'blow'.

مثال

  • The cherry trees are in full blossom.
  • Her talent for music began to blossom at an early age.
  • The garden was filled with the sweet scent of apple blossom.

ترکیب‌های رایج

In full blossom Blossom into Blossom out Blossom forth

تعریف انگلیسی

verb
  1. reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts
  2. the period of greatest prosperity or productivity
  3. produce or yield flowers “The cherry tree bloomed” “Verb Frames:” “Something ----s”
  4. develop or come to a promising stage “Youth blossomed into maturity” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”

مترادف‌ها

I. noun
Flower, bloom, blow, efflorescence.
II. verb neuter
Flower, bloom, blow.

واژه‌های دیگر با معنی «شکوفه»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن