brave
معنی فارسی
دلير شجاع دليرانه مبني بردليري وشجاعت
معنی کامل و مثالها
/brāv/n., adj.
● دلیر، شجاع، پردل، دلاور، متهور، گرد، نیو، یل، دلدار، کندآور، با شهامت
the brave soldiers who defended their homeland
سربازان دلیری که از میهن خود دفاع کردند
he bravely bore the hardships of war
او با شجاعت سختیهای جنگ را تحمل کرد.
● عالی، پرشکوه، فرخ، فرخنده، خجسته، پر جلال
a brave new world
جهان نو و فرخنده، مدینهی فاضله
● جنگاور سرخپوست
● (قدیمی) زورگو
● (مهجور) لاف زدن
● (باشجاعت) به خود هموار کردن، روبرو شدن با، مقابله کردن، به مبارزه برخاستن، عرض اندام کردن
the man who braved the snow and the cold to bring us medicine
مردی که برف و سرما را تحمل کرد تا برای ما دارو بیاورد
تعریف انگلیسی
- a North American Indian warrior
- people who are brave “the home of the free and the brave” “She braved the elements” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s somethingIII”
- possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching “Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring"- Herman Melville” “a frank courageous heart...triumphed over pain"- William Wordsworth” “set a courageous example by leading them safely into and out of enemy-held territory” “Attrubites: courage, courageousness, bravery, braveness”
- invulnerable to fear or intimidation “audacious explorers” “fearless reporters and photographers” “intrepid pioneers”
- brightly colored and showy “girls decked out in brave new dresses” “brave banners flying” “braw' is a Scottish word” “a dress a bit too gay for her years” “birds with gay plumage” “Regions: Scotland (for: braw)”
مترادفها
I. adjective
1. Fearless (from temperament), courageous, intrepid, daring, undaunted, dauntless, valiant, bold, chivalrous, chivalric, gallant, valorous, doughty, heroic, hardy, spirited, mettlesome, manful, manly, stout hearted, high spirited, high hearted, Spartan, lion hearted.
2. Gay, brilliant, fine, effective, showy, debonair.
3. Glowing, ruddy, splendid, gorgeous, effulgent.
II. noun
1. (Rare.) Bully, hector, blusterer.
2. Indian warrior.
III. verb active
Defy, dare, challenge, set at defiance.