calendaring معنی فارسی سالنامه گاه نما تقويم صورت فهرست واژههای دیگر با معنی «سالنامه» kalendar سالنامه، سالنما، تقويم calendar سالنامه، گاه نما، تقويم year book سالنامه year-book سالنامه yearbook سالنامه ordo سالنامه ي راهنماي نيايشهاي روزانه air almanac تقويم هوانوردي، سالنامه هوانوردي annalistic تاريخچه، وقايع، ساليانه annals تاريخچه، وقايع، ساليانه