carrot
معنی فارسی
هويج زردک (ادم) موقرمز
معنی کامل و مثال‌ها
/kar´ǝt/n.
● (گیاه شناسی) بته‌ی هویج (Daucus carota از خانواده‌ی umbel)
● انواع گیاهان هم جنس هویج (به ویژه sativa)، گیاه زردک، گزر
● (ریشه‌ی این دسته گیاهان که به رنگ زرد یا زرد نارنجی بوده و خوراکی است) هویج، زردک، گزر، شقاقل
● (مجازی) هرچیز مشوق یا استمالت کننده، انگیزانه، انگیزگر، انگیزه
free housing was the carrot with which they interested employees to go south
خانه‌ی مجانی انگیزه‌ای بود که با آن کارمندان را به رفتن به جنوب راغب می‌کردند.
* carrot and stick
تشویق و تهدید، زردک (در یک دست) و چوب‌دستی (در دست دیگر)
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle French 'carotte', from Late Latin 'carōta', from Ancient Greek 'karōton'.
مثال
- She chopped up some carrots for the salad.
- Carrots are a good source of vitamin A.
- He pulled a carrot out of the ground.
ترکیب‌های رایج
Grated carrot Carrot soup Carrot salad Carrot cake
تعریف انگلیسی
- deep orange edible root of the cultivated carrot plant
- perennial plant widely cultivated as an annual in many varieties for its long conical orange edible roots; temperate and tropical regions
- orange root; important source of carotene
- promise of reward as in "carrot and stick" “used the carrot of subsidized housing for the workers to get their vote”