دیکشنری فارسی

case

UKkeis USkeıs

معنی فارسی

يخدان ، جعبه ايينه ، جلدکردن ، جفت ،

(.n): سرگذشت ، صندوق ، جعبه ، جلد ، پوسته ،

قالب ، قاب ، جا ، حالت ، وضعيت ، موقعيت ،

اتفاق ، دعوي ، مرافعه ، قضيه ،

(.vt) در صندوق ياجعبه گذاشتن ، جلدکردن ،

روکش کردن ، پوشاندن

ریشه و کاربرد

ریشه

From Old French 'cas', from Latin 'casus' meaning 'fall, chance, occasion'.

مثال

  • He presented a compelling case for the new policy.
  • The detective solved the murder case.
  • In this particular case, we need to take immediate action.

ترکیب‌های رایج

Build a case Make a case Present a case State a case

تعریف انگلیسی

verb
  1. an occurrence of something “it was a case of bad judgment” “another instance occurred yesterday” “but there is always the famous example of the Smiths”
  2. a special set of circumstances “in that event, the first possibility is excluded” “it may rain in which case the picnic will be canceled”
  3. a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy “the family brought suit against the landlord”
  4. the actual state of things “that was not the case”
  5. a portable container for carrying several objects “the musicians left their instrument cases backstage”
  6. a person requiring professional services “a typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor”
  7. a person who is subjected to experimental or other observational procedures; someone who is an object of investigation “the subjects for this investigation were selected randomly” “the cases that we studied were drawn from two different communities”
  8. a problem requiring investigation “Perry Mason solved the case of the missing heir”
  9. a statement of facts and reasons used to support an argument “he stated his case clearly”
  10. the quantity contained in a case
  11. nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence
  12. a specific state of mind that is temporary “a case of the jitters”
  13. a person of a specified kind (usually with many eccentricities) “a real character” “a strange character” “a friendly eccentric” “the capable type” “a mental case”
  14. a specific size and style of type within a type family
  15. an enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part
  16. the housing or outer covering of something “the clock has a walnut case”
  17. the enclosing frame around a door or window opening “the casings had rotted away and had to be replaced”
  18. (printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers “for English, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters”
  19. bed linen consisting of a cover for a pillow “the burglar carried his loot in a pillowcase”
  20. a glass container used to store and display items in a shop or museum or home
  21. look over, usually with the intention to rob “They men cased the housed” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
  22. enclose in, or as if in, a case “my feet were encased in mud” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP” “They case the goods”

مترادف‌ها

I. noun
1. Covering, sheathe, capsule.
2. Box.
3. State, condition, situation, plight, predicament.
4. Instance, particular occurrence, example, specific instance.
5. Circumstance, condition, contingency, event.
6. Suit, action, cause, process, trial.
7. Question, matter of inquiry, subject of discussion.
8. Declension form, case ending, inflection, form.
II. verb active
1. Cover (with a case), protect, wrap, encase, enclose, envelop.
2. Box, put in a box or case, pack, pack up.

واژه‌های دیگر با معنی «يخدان»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن