cause
معنی فارسی
سبب علت جهت انگيزه مقصد
معنی کامل و مثالها
/kôz/n., vt.,
● علت، سبب، انگیزاننده، انگیزان، کیود، انگیزه، موجب، دلیل، پیش آور، انگیز، مایه
the cause of his illness
علت بیماری او
I have no cause to go back
انگیزهای برای بازگشت ندارم.
give her as little a cause as possible to dislike you
تا آنجا که ممکن است کاری نکن که از تو بدش بیاید.
what was the cause of their objection?
دلیل مخالفت آنها چه بود؟
cause of trouble
مایهی درد سر
● سبب شدن، علت بودن، انگیزاندن، موجب شدن، پیش آوردن، به بار آوردن
what caused you to be so late?
چه سبب شد که این قدر دیر بیایی؟
the death of her husband caused Turan Khanum much sorrow
مرگ شوهر موجب اندوه فراوان برای توران خانم شد.
the war caused us many problems
جنگ برایمان مشکلات زیادی به بار آورد.
cigarets cause cancer
سیگار موجب سرطان میشود.
causing sorrow
غم انگیز، موجب حزن
damages caused by the flood
خسارات ناشی از سیل
● هدف (سیاسی یا اجتماعی)، آرمان
Jahangir is sympathetic to our cause
جهانگیر با آرمان ما موافق است.
we will do everything for the cause of world peace
ما در راه پیشبرد آرمان صلح جهانی از هیچ کاری فرو گذار نخواهیم کرد.
● (حقوق) مرافعه، شکایت، دعوی
* cause and effect
علت و معلول، انگیزه و انگیخته، پیش آور و پیایند
* in (or for) a good cause
بخاطر آرمانی نیکو، در راه کار خیر
* make common cause with
متحد شدن با، دارای منافع یا آرمانهای مشترک شدن یا کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English from Old French 'cause', based on Latin 'causa'.
مثال
- The cause of the fire is still unknown.
- She is fundraising for a good cause.
- His negligence was the cause of the accident.
ترکیبهای رایج
Root cause Cause and effect Lost cause Noble cause Just cause
تعریف انگلیسی
- events that provide the generative force that is the origin of something “they are trying to determine the cause of the crash”
- a justification for something existing or happening “he had no cause to complain” “they had good reason to rejoice”
- a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end “he supported populist campaigns” “they worked in the cause of world peace” “the team was ready for a drive toward the pennant” “the movement to end slavery” “contributed to the war effort”
- any entity that produces an effect or is responsible for events or results
- a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy “the family brought suit against the landlord”
- give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally “cause a commotion” “make a stir” “cause an accident” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- cause to do; cause to act in a specified manner “The ads induced me to buy a VCR” “My children finally got me to buy a computer” “My wife made me buy a new sofa” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody INFINITIVE” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE (for: get)” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE (for: stimulate)” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE (for: induce)” “They cause him to write the letter”
مترادفها
I. noun
1. Origin, original, source, spring, mainspring, efficient cause.
2. Ground, reason, motive, consideration, account, inducement, incentive, incitement.
3. Purpose, object, aim, end, final cause.
4. Undertaking, enterprise, attempt.
5. (Law.) Suit, action, case, trial.
II. verb active
1. Produce, create, originate, bring into existence, bring into being.
2. Effect, produce, bring about, lead to, occasion, give rise to.