character
معنی فارسی
نهاد سيرت منش نشان علامت رقم نوع
معنی کامل و مثالها
/kar´ǝk tǝr, kar´ik-/n., vt.
● منش، نهاد، سیرت، شخصیت، سرشت، فروزه، ویژگی، خو، حالت، خلق و خو، خصیصه، خصوصیت، ماهیت، خصلت، مشخصه
a beautiful woman of high character
زنی زیبا با شخصیت والا
the English character
منش انگلیسی
another aspect of his character
جنبهای دیگر از منش او
character disorder
(روان شناسی) پریشان منشی، اختلال منش
an assessment of Mr. Jamali's character
برآوردی از شخصیت آقای جمالی
the tourists were affected by the character of New York
ویژگیهای نیویورک توریستها را تحت تاثیر قرار داد.
we need to emphasize the character of our demands
مانیاز داریم که ماهیت تقاضاهای خود را مورد تاکید قرار دهیم.
the candles and flowers on the table gave the meeting a festive character
شمعها و گلهای روی میز به جلسه حالت بزم مانندی داده بود.
● (در آثار ادبی و تاریخی) شخصیت
great characters in history
شخصیتهای بزرگ تاریخ
a list of the play's characters
فهرست شخصیتهای (یا بازیگران) نمایش
one of this novel's characters
یکی از شخصیتهای این رمان
● آدم عجیب و غریب یا برجسته، شخص
he is quite a character
او اعجوبهای است.
● حرف (حروف)، وات، عدد، نشانه، علامت، سبک چاپ یا دستنویسی، رمز
the twenty-six characters of the English alphabet
بیست و شش حرف الفبای انگلیسی
printed in red characters
چاپ شده با حروف قرمز
mathematical characters
نشانههای (علامتهای) ریاضی
● (نسل شناسی) خصوصیات فردی (که ناشی از ویژگیهای ژنها باشد)، نشان ویژه
● نوشتن (با دست یا ماشین)، چاپ کردن
● منش یا ویژگی را شرح دادن
● (قدیمی) تصویر کردن
* a man of character
مرد نیک منش، آدم با شخصیت
* character assassination
هتک آبرو، از بین بردن آبرو و حیثیت کسی
* character is destiny
شخصیت سرنوشتساز است
* in character
هماهنگ با منش یا خوی و شخصیت کسی
* out of character
ناهماهنگ بامنش یا خوی و شخصیت کسی
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'character' comes from the Latin word 'character' meaning 'distinctive mark'.
مثال
- She has a strong and determined character.
- The main character in the book is a detective.
- The actor portrayed the character of a villain in the movie.
ترکیبهای رایج
Strong character Complex character Main character Supporting character
تعریف انگلیسی
- an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story) “she is the main character in the novel”
- a characteristic property that defines the apparent individual nature of something “each town has a quality all its own” “the radical character of our demands”
- the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions “education has for its object the formation of character"- Herbert Spencer”
- an actor's portrayal of someone in a play “she played the part of Desdemona”
- a person of a specified kind (usually with many eccentricities) “a real character” “a strange character” “a friendly eccentric” “the capable type” “a mental case”
- good repute “he is a man of character”
- a formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability “requests for character references are all too often answered evasively”
- a written symbol that is used to represent speech “the Greek alphabet has 24 characters”
- (genetics) an attribute (structural or functional) that is determined by a gene or group of genes “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
noun
1. Mark, figure, sign, symbol, emblem, letter.
2. Constitution, quality, nature, disposition, cast, turn, bent.
3. Moral qualities, personal traits, habitual conduct.
4. Marked traits, strongly marked personality, striking qualities.
5. Person, personage, individual.
6. Reputation, repute.