choice
معنی فارسی
انتخاب گزينش برگزيني اختيار
معنی کامل و مثالها
/chois/n., adj.
● گزینش، انتخاب، گزین
he made a bad choice
او انتخاب بدی کرد.
each person has five choices
هر کسی فرصت پنج گزینش را دارد.
● چاره، گزینه، گزیر، امکان
he has no choice but to obey
او چارهای جز اطاعت ندارد.
● شخص یا چیز گزیده شده، منتخب، برگزیده
he is the President's choice for Secretary of State
او منتخب رئیس جمهور برای وزارت خارجه است.
● (بهترین و برگزیدهترین بخش یا نوع) شاهوار، نخبه، خوب، گزیده، گل سرسبد، پسند
a choice cut of meat
قطعه گوشت خوب
the farmers offered him their choicest fruits
روستاییان بهترین میوههای خود را به او پیشکش کردند.
* by choice
به دلخواه خود، با گزینش فردی
* of choice
ارجح، برگزیده، مورد پسندتر
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'cēosan' (to choose) + 'mersel' (a piece).
مثال
- The chef prepared a choice morsel for the food critics.
- She savored every bite of the choice morsel.
- The restaurant is known for its selection of choice morsels.
ترکیبهای رایج
Prepare a choice morsel Savor a choice morsel Selection of choice morsels Offer a choice morsel
تعریف انگلیسی
- the person or thing chosen or selected “he was my pick for mayor”
- the act of choosing or selecting “your choice of colors was unfortunate” “you can take your pick”
- one of a number of things from which only one can be chosen “what option did I have?” “there no other alternative” “my only choice is to refuse”
- of superior grade “choice wines” “prime beef” “prize carnations” “quality paper” “select peaches”
- appealing to refined taste “choice wine”
مترادفها
I. noun
1. Election, selection, option, alternative.
2. Preference.
II. adjective
1. Select, exquisite, precious, valuable, rare, uncommon, excellent, superior, unusual.
2. Frugal, careful, chary, sparing.