connection
معنی فارسی
پيوستگي اتصال وابستگي ارتباط
معنی کامل و مثالها
/kǝ nek´shǝn/n.
● همبندی، اتصال، رابطه، پیوند، پیوستگی، جفت شدگی، بستگی، همبندش
the points of connection
نقاط اتصال، نقاط پیوستگی
● (وسیلهی ارتباط یا اتصال) بند، بست، همبند، رابط
a loose connection in the engine
اتصال (یا پیچ یا سیم و غیره) شل در موتور
● رابطهی منطقی (یا طبیعی یا علت و معلولی)، مورد
his illness may have had some connection with his recent trip
احتمالا بیماری او با سفر اخیر او رابطه داشت.
in that connection, let me say that...
در آن مورد اجازه بدهید عرض کنم که...
● خویشاوندی، خویشی، نسبت (نسبی یا سببی)، (از نظر شغل یا علایق مشترک) همبستگی
I was not aware of his (family) connection with you
از خویشاوندی او با شما آگاه نبودم.
● (معمولا جمع) پارتی، آدم با نفوذ
he has many connections in the ministry
او در وزارتخانه خیلی پارتی دارد.
● انتقال ( از یک اتوبوس یا ترن یا هواپیما و غیره به دیگری)، عوض کردن
I had to make two connections in my flight from Chicago to Tehran
در پروازم از شیکاگو به تهران دو بار هواپیما عوض کردم.
● فرقه یا گروه مذهبی، گروه
● (خودمانی) فروشندهی مواد مخدر، خرید یا فروش مواد مخدر
● (برق) مدار، سیم بندی، پیچ انشعاب
● (تلفن و تلگراف) خط، سیم، ارتباط
to establish telephone connection
ارتباط تلفنی برقرار کردن
* in connection with
در رابطه با، راجع به، دربارهی، در ارتباط با
تعریف انگلیسی
- a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it) “there was a connection between eating that pickle and having that nightmare” “Attrubites: connected, unconnected”
- the state of being connected “the connection between church and state is inescapable”
- an instrumentality that connects “he soldered the connection” “he didn't have the right connector between the amplifier and the speakers”
- (usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship) “he has powerful connections”
- the process of bringing ideas or events together in memory or imagination “conditioning is a form of learning by association”
- a connecting shape
- a supplier (especially of narcotics)
- shifting from one form of transportation to another “the plane was late and he missed his connection in Atlanta”
- the act of bringing two things into contact (especially for communication) “the joining of hands around the table” “there was a connection via the internet”
مترادفها
noun
1. Union, alliance, junction, association, dependence.
2. Intercourse, communication, commerce.
3. Sexual commerce.
4. Affinity, relationship.
5. Kinsman, relative, relation, kindred.