consecration
معنی فارسی
تخصيص وقف تقديس تبرک
معنی کامل و مثال‌ها
/kän´si krā´shǝn/n.
● مراسم تقدیس و تبرک، مقدس سازی، (در مورد مطران‌ها و غیره) انتصاب (که معمولا با مراسم کلیسایی همراه است)
the consecration of bishops
مراسم انتصاب مطران‌ها
● (حرف بزرگ) بخشی از عشای ربانی که طی آن نان و شراب مقدس اعلام می‌شوند
● وقف، تخصیص، فداسازی، اختصاص
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'consecratio', from 'consecrare' ('to consecrate'), from 'con-' ('together') + 'sacrare' ('to make sacred').
مثال
- The consecration of the church will take place next Sunday.
- The bishop performed the consecration of the new altar.
- The consecration of the bread and wine is a key part of the service.
ترکیب‌های رایج
consecration ceremony consecration of the altar episcopal consecration papal consecration
تعریف انگلیسی
- a solemn commitment of your life or your time to some cherished purpose (to a service or a goal) “his consecration to study”
- (religion) sanctification of something by setting it apart (usually with religious rites) as dedicated to God “the Cardinal attended the consecration of the church”
مترادف‌ها
noun
Dedication, devotion.