crop
معنی فارسی
حاصل محصول چينه دان دسته شلاق کوتاه کردن باردادن
معنی کامل و مثالها
/kräp/n., vt.
● (پرندگان و برخی حشرات) چینهدان (رجوع شود به: craw)
● (کشاورزی) محصول، فرآورده، فرآورد، خرمن، آیش
this year our apple crop is good
محصول سیب ما امسال خوب است.
farmers harvest their crops
کشاورزان محصولات خود را برداشت میکنند.
● (کشاورزی) بازده
● گروه، دسته
a new crop of students
یک سری (گروه) دانشجوی جدید
a crop of lies
یک مشت دروغ
● پوست دباغی شده (و بریده نشده)، تخته پوست
● دستهی تازیانه، ته شلاق، شلاق سواری (بر اسب)
● موی کوتاه، موی ماشینی
● (سر چیزی را) زدن یا بریدن یا جویدن، سرچین کردن
goats crop grass
بزها علف را سرچین میکنند.
cropped lawns
چمنهای زده شده (کوتاه)
● (محصول کشاورزی) برداشت کردن، کاشتن و پروراندن و درو کردن، به عمل آوردن، رویاندن، محصول دادن
● چریدن
● (مو) کوتاه کردن، چیدن، ماشین کردن
the soldier had closely cropped hair and blue eyes
سرباز موی خیلی کوتاه و چشمان آبی داشت.
the girl's hair was cropped above the eyebrows
موی دختر تا بالای ابرو کوتاه (چیده) شده بود.
● سرقیچی، سرشمش
* cropped hair
موی کوتاه، موی ماشین شده
* crop up (or out)
1- (عامیانه - به ویژه چیزهای ناخوشایند) ناگهان ظاهر شدن یا به وجود آمدن
the idea that cropped up in my mind ...
اندیشهای که به مغزم خطور کرد ...
2- (در مورد لایههای سنگی در زیرزمین) به سطح آمدن، در رویه پدیدار شدن
has anything new cropped up?
آیا چیز تازهای پیشآمده است؟
problems cropped up in every direction
مسائل از هر سو رویآور شدند.
تعریف انگلیسی
- the yield from plants in a single growing season
- a cultivated plant that is grown commercially on a large scale
- a collection of people or things appearing together “the annual crop of students brings a new crop of ideas”
- the output of something in a season “the latest crop of fashions is about to hit the stores”
- the stock or handle of a whip
- a pouch in many birds and some lower animals that resembles a stomach for storage and preliminary maceration of food
- cut short “She wanted her hair cropped short” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- prepare for crops “Work the soil” “cultivate the land” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- yield crops “This land crops well” “Verb Frames:” “Something ----s”
- let feed in a field or pasture or meadow “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “They crop the animals”
- cultivate, tend, and cut back the growth of “dress the plants in the garden” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “They crop the trees”
- feed as in a meadow or pasture “the herd was grazing” “Verb Frames:” “Something ----s” “The animals crop”
مترادفها
I. noun
1. Harvest.
2. Craw, first stomach (of a bird).
II. verb active
1. Lop, clip, cut off.
2. Gather, pluck, pick.
3. Browse, nibble, feed upon.