دیکشنری فارسی

depress

USdıp'res

معنی فارسی

دلتنگ کردن افسرده کردن سست کردن گودکردن ازارزش انداختن

معنی کامل و مثال‌ها

/dē pres´, di-/vt.

فروفشردن، (به سوی پایین) فشار دادن، پایین فشردن

if you depress the gas pedal, the car will go faster

اگر روی پدال گاز فشار بیاوری اتومبیل تندتر می‌رود.

depress the red button to start the motor

برای به کار انداختن موتور دکمه‌ی قرمز را فشار دهید.

افسرده کردن، غمگین کردن، محزون کردن، ماتمگین کردن، دلتنگ کردن

it depressed me to visit her tomb

رفتن به آرامگاه او مرا افسرده کرد.

the room was depressingly dark and quiet

اتاق به طور افسرده کننده‌ای (به طور دلگیری) تاریک و ساکت بود.

(ارزش و قیمت و مقدار) کاستن، کاهش دادن، تنزل دادن، پایین آوردن، کم کردن، کاسته کردن

rumors of war further depressed stock prices

شایعات جنگ بهای سهام را کاهش بیشتری داد.

(از نیرو یا کنشوری چیزی کاستن) ضعیف کردن، کساد کردن (بازار چیزی)، دچار رکود کردن، بی‌رونق کردن

unemployment and the lowering of incomes will depress the markets

بیکاری و کم شدن درآمدها بازارها را کساد خواهد کرد.

(موسیقی) صدا را ریزتر کردن

* depressing, adj.

افسرده کننده، یاس آور، غم‌افزا، افسرده‌گر

تعریف انگلیسی

verb
  1. lower someone's spirits; make downhearted “These news depressed her” “The bad state of her child's health demoralizes her” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “The bad news will depress him”
  2. lower (prices or markets) “The glut of oil depressed gas prices” “Verb Frames:” “Something ----s something”
  3. cause to drop or sink “The lack of rain had depressed the water level in the reservoir” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  4. press down “Depress the space key” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  5. lessen the activity or force of “The rising inflation depressed the economy” “Verb Frames:” “Something ----s something”

مترادف‌ها

verb active
1. Lower, detrude, drop, sink, bow, reduce, press down, let down, let fall, cast down, bring down.
2. Degrade, humble, disgrace, humiliate, debase, abase, abash, bring low, take down.
3. Discourage, dishearten, dispirit, deject, damp, dampen, chill, sadden, make sad, make despondent.
4. Make dull (as trade), lower.

واژه‌های دیگر با معنی «دلتنگ کردن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن