desperation
معنی فارسی
نوميدي بيچارگي دست ازجان شستگي
معنی کامل و مثالها
/des´pǝr ā´shǝn/n.
● نومیدی، یاس
a deep desperation began to possess him
نومیدی ژرفی بر او مستولی شد.
● ناگریزی، استیصال، ناچاری، درماندگی
he was hungry and stole bread out of desperation
او گرسنه بود و از زور ناچاری نان دزدید.
... in (a time of) distress and desperation
... در پریشان حالی و درماندگی
● وخامت، شدت، حدت
● بیپروایی (در اثر یاس)، از جان گذشتگی، قبول خطر
he attacked the bigger boy with the desperation of a cornered cat
با بیپروایی گربهای که در بنبست گیر کرده باشد به پسر بزرگتر از خودش حملهور شد.
تعریف انگلیسی
- a state in which all hope is lost or absent “in the depths of despair” “they were rescued from despair at the last minute” “courage born of desperation”
- desperate recklessness “it was a policy of desperation”
مترادفها
noun
1. Despair, hopelessness.
2. Rage, fury, defiance of consequences, reckless fury.