digest
معنی فارسی
هضم کردن گواريدن انديشه کردن دسته بندي کردن
معنی کامل و مثالها
/dī´jest´, di jest´/n., vt., vi.
● (کتاب و مقاله و غیره) چکیده، خلاصه، تلخیص، کوتهوار، کوتهسخن
the digest of a novel
چکیدهی رمان
a digest of the day's news
خلاصهی اخبار روز
● خلاصه کردن، کوتهوار کردن، تلخیص کردن
he digested all of the regulations in a single volume
او کلیهی مقررات را در یک جلد خلاصه کرد.
● هضم شدن یا کردن، گواردن، گواریدن، گواراندن
it is not easy to digest certain foods
هضم برخی غذاها آسان نیست.
enzymes digest most proteins
آنزیمها بیشتر پروتئینها را هضم میکنند.
boiled eggs digest easily
تخممرغ آبپز به آسانی گواریده میشود.
● تحلیل بردن، وابردن
sugars are digested by yeasts
قندها توسط مخمرها تحلیل برده میشوند.
● فهمیدن، دریافتن، (مجازی) جذب کردن
you must read this article carefully and digest its meaning
این مقاله را باید با دقت بخوانید و معنی آن را درک کنید.
● (معمولا جمع - حرف بزرگ - حقوق) مجموعهی قوانین امپراطوری روم که به دستور ژوستینیان امپراطور روم در پنجاه جلد تدوین شد
تعریف انگلیسی
- a periodical that summarizes the news
- something that is compiled (as into a single book or file)
- convert food into absorbable substances “I cannot digest milk products” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “The chefs digest the vegetables”
- arrange and integrate in the mind “I cannot digest all this information” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Sam and Sue digest the movie”
- put up with something or somebody unpleasant “I cannot bear his constant criticism” “The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks” “he learned to tolerate the heat” “She stuck out two years in a miserable marriage” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s PP (for: put up)”
- become assimilated into the body “Protein digests in a few hours” “Verb Frames:” “Something ----s”
- systematize, as by classifying and summarizing “the government digested the entire law into a code” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- soften or disintegrate, as by undergoing exposure to heat or moisture “Verb Frames:” “Something ----s”
- make more concise “condense the contents of a book into a summary” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- soften or disintegrate by means of chemical action, heat, or moisture “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادفها
I. noun
1. Pandect.
2. Code, system.
3. Abridgment, abstract, compend, compendium, epitome, summary, synopsis, conspectus, breviary, brief, sum and substance.
II. verb active
1. Methodize, systematize, arrange, codify, classify, dispose, reduce to order.
2. Concoct, convert into chyme.
3. Study, ponder, consider, contemplate, reflect upon, think on, meditate upon, con over, revolve in the mind.
4. Appropriate completely (in the mind), make one's own, assimilate, master.
5. (Chemistry) Soften by a gentle heat, macerate, steep, soak.