embellish
معنی فارسی
ارايش دادن لعاب دادن شاخ وبرگ نهادن پيرايه بستن بر
معنی کامل و مثالها
/em bel´ish, im-/vt.
● آذین کردن، تزیین کردن، آراستن، زیبا ساختن، زیباسازی کردن، مزین کردن
a garment embellished by medals and ribbons
جامهای که به مدال و روبان مزین شده است.
● (موسیقی - با افزودن جزییات و نتهای اضافی) آهنگ را زیباتر کردن، آوا افزایی کردن
● (گزارش یا شرح را با افزودن جزییات اضافی و معمولا ساختگی) دستکاری کردن، دارای آب و تاب کردن، بهسازی کردن، پیراستن
he embellishes his reports with interesting details
او گزارشهای خود را با جزییات سرگرم کنندهای شاخ و برگ میدهد.
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Middle English 'embelishen', from Old French 'embeliss-', stem of some of the conjugated forms of 'embelir', from 'en-' + 'bel' (beautiful).
مثال
- She embellished her narrative with colorful anecdotes.
- The ceiling was embellished with flowers and leaves.
- He embellished the truth about his service in the army.
ترکیبهای رایج
Embellish a story Embellish the truth Embellish a room Embellish an account
تعریف انگلیسی
- add details to “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something with something” “They won't embellish the story”
- make more beautiful “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- make more attractive by adding ornament, colour, etc. “Decorate the room for the party” “beautify yourself for the special day” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “They embellish the halls with holly”
- be beautiful to look at “Flowers adorned the tables everywhere” “Verb Frames:” “Something ----s something” “Holly flowers embellish the halls”
مترادفها
verb active
Decorate, deck, bedeck, ornament, adorn, beautify, set out, set off.