eve
معنی فارسی
شب (عيد) روزپيش
معنی کامل و مثال‌ها
/ēv/n.
● (شعر قدیم) شب، سرشب، شبانگاه، شامگاه
from noon to dewy eve
(جان میلتون) از نیمروز تا شبانگاه پر ژاله
● (معمولا E بزرگ) شب پیش از روز عزیز
Christmas Eve
شب کریسمس
New Years Eve
شب سال نو
● (زمان بلافاصله پیش از یک رویداد) آستانه
on the eve of victory
در آستانه‌ی پیروزی
ریشه و کاربرد
ریشه
Old English 'æfen', of Germanic origin; related to Dutch 'avond' and German 'Abend'.
مثال
- On the eve of the election, the candidates made their final appeals.
- She prepared all the food on Christmas Eve.
- They arrived on the eve of the festival.
ترکیب‌های رایج
Eve of Christmas Eve New Year's Eve On the eve
تعریف انگلیسی
- the day before “he always arrives on the eve of her departure”
- the period immediately before something “on the eve of the French Revolution”
- the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall) “he enjoyed the evening light across the lake”
- (Old Testament) Adam's wife in Judeo-Christian mythology: the first woman and mother of the human race; God created Eve from Adam's rib and placed Adam and Eve in the Garden of Eden
مترادف‌ها
I. noun
1. Edge, brink, border.
2. Day or night before or preceding.
II. noun (also even)
(Poetical) See evening.