exert
معنی فارسی
اعمال کردن بکاربردن اوردن زدن دادن خرج کردن
معنی کامل و مثالها
/eg zu_rt´, ig-/vt.
● (با نیرو و حرارت) به کارگرفتن، اعمال کردن، به کار بستن، زور زدن، دوندگی کردن، کوشیدن، جد و جهد کردن، تلاش کردن، - داشتن، - آوردن، - کردن (و غیره)
he had to exert all his strengh to move the stone
مجبور بود برای تکان دادن سنگ همهی زور خود را به کار ببرد.
if you want to succeed you must exert yourself!
اگر میخواهی کامیاب شوی باید همت کنی!
his father exerted a lot of pressure on him to study
پدرش خیلی به او فشار میآورد که درس بخواند.
a style that has exerted a profound influence on young writers
سبکی که بر نویسندگان جوان تاثیر عمیقی داشته است
* exert leadership
رهبری کردن، به رهبری پرداختن
* exert oneself
زحمت به خود هموار کردن، تلاش کردن، زور زدن
you shouldn't exert yourself, you're still sick!
هنوز بیمار هستی و نباید تقلا کنی!
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from Latin 'exsertus', past participle of 'exserere' meaning 'to thrust out'.
مثال
- He exerted all his strength to move the boulder.
- You need to exert yourself to overcome your fears.
- She exerted a lot of effort to finish the project on time.
ترکیبهای رایج
Exert effort Exert influence Exert pressure Exert control Exert power
تعریف انگلیسی
- put to use “exert one's power or influence” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- have and exercise “wield power and authority” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make a great effort at a mental or physical task “exert oneself” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
verb active
Use, put forth, put in action, bring into operation, set to work. See exercise, 1 and 2.