external
معنی فارسی
بيروني خارجي ظاهري رويي ظاهر بيگانه خارجي نمودار
معنی کامل و مثالها
/eks tu_r´nǝl, -tu_rn´'l,ik stu_r´nǝl, -stu_rn´'l/adj., n.
● برونی، بیرونی، برونین، خارجی، برون مرزی (در برابر: درونی internal)
the external parts of the ear
بخشهای برونی گوش
the country's external affairs
امور خارجی کشور
this medicine is for external use only
این دارو فقط جهت کاربرد خارجی است (نه برای خوردن یا وارد چشم و غیره کردن)
the external structure of a cell
ساختار بیرونی یک یاخته
the external walls of the fort
دیوارهای بیرونی دژ
the country's external debts were on the increase
بدهیهای برون مرزی کشور رو به افزایش بود.
● ظاهر، مشهود، مجسم، خارج از ذهن و مغز انسان
external reality
واقعیت مشهود
● از بیرون، برونزاد، از بیرون به درون، برون درونی
external forces that affect the cell
نیروهای برونی که یاخته را تحت تاثیر قرار میدهند
external pressure
فشار خارجی (از بیرون)
their books were examined by a group of external auditors
دفاتر آنها توسط گروهی حسابرس مدعو مورد بررسی قرار گرفت.
● سطحی، ظاهری، نمایهای، متظاهرانه
an external show of politeness
اظهار ادب ظاهری
● غیر اساسی، غیر اصلی
external factors
عوامل خارجی
● رویه، سطح خارجی، برون پهنه، برونه، نما
the externals of religion
ظواهر مذهب
ریشه و کاربرد
ریشه
Late Middle English: from French externe or Latin externus, from exter ‘on the outside’.
مثال
- The external walls of the building need painting.
- She has a lot of external pressures at work.
- The computer has an external hard drive.
ترکیبهای رایج
External wall External pressure External hard drive External consultant
تعریف انگلیسی
- happening or arising or located outside or beyond some limits or especially surface “the external auditory canal” “external pressures” “Attrubites: position, spatial relation”
- coming from the outside “extraneous light in the camera spoiled the photograph” “relying upon an extraneous income” “disdaining outside pressure groups”
- from or between other countries “external commerce” “international trade” “developing nations need outside help”
- purely outward or superficial “external composure” “an external concern for reputation"- A.R.Gurney,Jr.”
مترادفها
adjective
1. Outward, outer, exterior, outside, superficial.
2. Extrinsic, foreign, from without.
3. Visible, apparent.