outward
معنی فارسی
بيروني بروني خارجي نمايان ظاهر ظاهري صوري جسماني روکار شکل
معنی کامل و مثالها
/out´wǝrd/adj., adv., n.
● برونگرا، به طرف خارج، برون سوی، رو به بیرون
the inward and outward flow of money
جریان درون سوی و برونسوی (داخلی و خارجی) پول
the gradual outward slope of the mountain
شیب تدریجی و برونسوی کوه
an outward journey
مسافرت به خارج (از مرکز یا مبدا)
the eternally outward moving stars
ستارگانی که تا ابد حرکت برونسوی دارند
● جهان مادی (در برابر: دنیای معنوی یا روحانی)
● بیرونی (در برابر: اندرونی)
he slept in the outward room
او در اتاق بیرونی خوابید.
● نمایان، هویدا، آشکار
he gives no outward sign of happiness
او نشانهی آشکاری از شادی بروز نمیدهد.
● ظاهری (در برابر: باطنی یا روحی یا فکری)، صوری، جسمی، نمودار، سطحی
outward beauty
زیبایی صوری
an improvement of his outward status
بهتر شدن مقام و منزلت ظاهری او
● ظاهر، سیما
so fair an outward and so foul a nature!
ظاهر چنان زیباو طینت آنچنان بد!
* to all outward appearances
تا آنجایی که از ظواهر پیداست، ظواهر چنین نشان میدهد
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'ūtweard', equivalent to out + -ward.
مثال
- He made an outward show of support.
- The outward journey was difficult.
- Her outward calm hid her inner turmoil.
ترکیبهای رایج
Outward appearance Outward journey Outward sign Outward direction
تعریف انگلیسی
- relating to physical reality rather than with thoughts or the mind “a concern with outward beauty rather than with inward reflections” “Attrubites: outwardness”
- that is going out or leaving “the departing train” “an outward journey” “outward-bound ships” “move the needle further outward!”
مترادفها
adjective
1. External, exterior, outer, outside.
2. External, visible, showing, appearing, apparent, superficial.
3. Adventitious, extrinsic, extraneous.
4. Civil, public.
5. Carnal, fleshly, corporeal.