feast
معنی فارسی
مهماني بزم وليمه جشن خوش گذراندن مهماني دادن (به) عيد
معنی کامل و مثال‌ها
/fēst/n., vi., vt.
● جشنواره، عید (به ویژه مراسم مذهبی یا بزرگداشت مقدسان و دارگونه‌ها)، شادروز، شادیانه
the feast of Ramadan
عید ماه رمضان
the feast of Easter
عید پاک
● بزم، جشن، سور، مهمانی بزرگ، ضیافت
a feast of poetry and music
بزم شعر و موسیقی
a wedding feast
جشن عروسی
● نعمت، فراوانی، هر چیزی که وفور آن موجب لذت است، برکت، سورچرانی، (موجب) حظ، لذت
a feast for the eyes
موجب تمتع دیدگان
● (جشن یا بزم و غیره) برگزار کردن، جشن گرفتن، سور دادن، عیش و نوش کردن، سورچرانی کردن، شکم از عزا درآوردن
they feasted for seven days and nights
آنان هفت روز و هفت شب جشن گرفتند.
Christmas is a period of feasting and thanksgiving
کریسمس دوران جشن و شکرگزاری است.
we feasted until dawn
تا سحر سورچرانی کردیم.
● لذت بردن، متمتع شدن، خوش بودن
to feast one's eyes (on something)
چشم چرانی کردن، با دیدن لذت بردن
* the feast of Norooz
عید نوروز
تعریف انگلیسی
- a ceremonial dinner party for many people
- something experienced with great delight “a feast for the eyes”
- a meal that is well prepared and greatly enjoyed “a banquet for the graduating seniors” “the Thanksgiving feast” “they put out quite a spread”
- an elaborate party (often outdoors)
- partake in a feast or banquet “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “Sam and Sue feast”
- provide a feast or banquet for “Somebody ----s somebody” “Sam cannot feast Sue”
- gratify “feed one's eyes on a gorgeous view” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s something PP”
مترادف‌ها
I. noun
1. Banquet, treat, entertainment, carousal, regale, sumptuous repast.
2. Festival, holiday, fete, day of feasting, festive celebration, joyful anniversary, day of rejoicing, festal day.
3. Enjoyment, delight.
II. verb neuter
Eat (plentifully), be entertained, fare sumptuously.
III. verb active
1. Entertain sumptuously, feed luxuriously.
2. Delight, gratify, rejoice, gladden.