feeling
معنی فارسی
احساس حس لامسه پرواس توجه تمايل خاطر
معنی کامل و مثالها
/fēl´iŋ/adj., n.
● بساوایی، حس لامسه، دست سودن، پرماس
he determines the quality of cloth by feeling it
او مرغوبیت پارچه را با دست مالیدن، به آن معلوم میکند.
● احساس، سهش، سوهش، آگاهی (از راه حواس پنجگانه)
a feeling of pain
احساس درد
a feeling of being alone
احساس تنها بودن
● شور، (جمع) احساسات، شورمندی
she sings with much feeling
او با شور زیاد آواز میخواند.
this poem is full of feeling
این شعر پر از احساس است.
● حس
there is no feeling in the patient's left foot
پای چپ بیمار بیحس است.
● همدردی
he showed feeling for the poor
او با بینوایان همدردی میکرد.
● (عامیانه) عقیده
there is a feeling that he is honest
چنین احساس میشود که او امین است.
I have a feeling that he will win
به من الهام شده (یا احساس میکنم) که او خواهد برد.
● حالت، حال، وضع (احساسی که بودن در جایی به انسان میدهد)
the happy feeling of the city during Norooz
حالت شادی شهر در ایام نوروز
● (با : for) استعداد، شم، لم، تمایل
a feeling for music
شم موسیقی
she doesn't have much feeling for the beauty of these mountains
او زیبایی این کوهها را چندان حس نمیکند.
* hurt someone's feelings
احساسات کسی را جریحهدار کردن
تعریف انگلیسی
- the experiencing of affective and emotional states “she had a feeling of euphoria” “he had terrible feelings of guilt” “I disliked him and the feeling was mutual”
- a vague idea in which some confidence is placed “his impression of her was favorable” “what are your feelings about the crisis?” “it strengthened my belief in his sincerity” “I had a feeling that she was lying”
- the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people “the feel of the city excited him” “a clergyman improved the tone of the meeting” “it had the smell of treason”
- a physical sensation that you experience “he had a queasy feeling” “I had a strange feeling in my leg” “he lost all feeling in his arm”
- the sensation produced by pressure receptors in the skin “she likes the touch of silk on her skin” “the surface had a greasy feeling”
- an intuitive understanding of something “he had a great feeling for music”
مترادفها
I. adjective
1. Affecting, moving, touching, melting, pathetic.
2. Sensitive, tender, sympathetic.
II. noun
1. Sense of touch.
2. Sensation, perception by touch.
3. Sensibility, emotion, sentiment, passion, affection, impression.
4. Tenderness, susceptibility, sensibility, sentiment, fine feeling, delicate sentiment.