fumble
معنی فارسی
کورمالي کردن بهرسودست ماليدن جستجوکردن
معنی کامل و مثالها
/fum´bǝl/vi., vt.
● (با دست ولی بدون نگاه کردن دنبال چیزی گشتن) کورمال کردن، (به طور دست و پا چلفتی) دست مالی کردن
he fumbled in his pocket for some coins
او در جیبش دنبال پول خرد میگشت.
● (با ناشیگری یا بیقوارگی) دستکاری کردن، (چیزی را) خراب کردن، ور رفتن، ناشیانه عمل کردن
● (فوتبال امریکایی) افتادن توپ (از دست بازیکن)، فامبل کردن، فامبل
he fumbled the ball twice
دوبار توپ از دستش افتاد.
● (کورمال کورمال و با ناشیگری) جلو رفتن یا راه خود را باز کردن
he fumbled around in the dark hall
او در سالن تاریک کورمال کورمال حرکت میکرد.
● ناشیانه گفتن، منمن کردن
in answer to the boss, he fumbled a while and left suddenly
او در پاسخ به رئیس قدری من من کرد و ناگهان رفت.
تعریف انگلیسی
- feel about uncertainly or blindly “She groped for her glasses in the darkness of the bedroom” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- make one's way clumsily or blindly “He fumbled towards the door” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
- handle clumsily “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make a mess of, destroy or ruin “I botched the dinner and we had to eat out” “the pianist screwed up the difficult passage in the second movement” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
- drop or juggle or fail to play cleanly a grounder “fumble a grounder” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb neuter
1. Feel about (awkwardly or childishly).
2. Grope, grope about, stumble, bungle, make awkward attempts, search to no purpose.
3. Mumble, stammer, stutter, stumble in speech.