give up
معنی فارسی
منصرف شدن ول کردن ترک کردن تسليم کردن دست برداشتن از.
تعریف انگلیسی
verb
- lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime “you've forfeited your right to name your successor” “forfeited property” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- give up with the intent of never claiming again “Abandon your life to God” “She gave up her children to her ex-husband when she moved to Tahiti” “We gave the drowning victim up for dead” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat “In the second round, the challenger gave up” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “Somebody ----s something (for: quit)” “Somebody ----s something”
- put an end to a state or an activity “Quit teasing your little brother” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s VERB-ing” “Somebody ----s to INFINITIVE (for: cease)” “Somebody ----s to INFINITIVE (for: stop)” “They give up moving”
- part with a possession or right “I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest” “resign a claim to the throne” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something to somebody”
- give up what is not strictly needed “he asked if they could spare one of their horses to speed his journey” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- leave (a job, post, or position) voluntarily “She vacated the position when she got pregnant” “The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s (for: resign)” “Somebody ----s (for: vacate)”
- relinquish possession or control over “The squatters had to surrender the building after the police moved in” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something to somebody”
- give up or agree to forgo to the power or possession of another “The last Taleban fighters finally surrendered” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something to somebody”
- stop maintaining or insisting on; of ideas or claims “He abandoned the thought of asking for her hand in marriage” “Both sides have to give up some claims in these negotiations” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- allow the other (baseball) team to score “give up a run” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- stop consuming “kick a habit” “give up alcohol” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s VERB-ing”
مترادفها
I.
(Active.)
1. Resign, relinquish, yield, surrender.
2. Abandon, forsake, leave, quit, cease from, give over.
3. Consider hopeless, consider lost, give over.
II.
(Neuter.) Yield, surrender, give in, cry quits, cry quarter.