grim
معنی فارسی
ترسناک شوم مهيب بدقيافه سخت سخت گير بيرحمانه
معنی کامل و مثالها
/grim/adj.
● سبع، وحشی، بی رحم
the grim commands of Timur
فرمانهای بی رحمانهی تیمور
● خشن، تسلیم ناپذیر، سرکش، مصمم
grim courage
شجاعت سرسختانه
we were ready to do grim battle for our freedom
ما آماده بودیم در راه آزادی تا سر حد جان مبارزه کنیم.
● عبوس، خشم آلود، جدی
a grim face
قیافهی در هم (آشفته)
grim purpose
ارادهی استوار
● رنج افزا، دلخراش
the grim task of burying the dead
کارشاق تدفین مردگان
the grim walls of the prison
دیوارهای غم افزای زندان
● سهمگین، وابسته به موضوعهای ناخوشایند
a grim tale
داستانی واهمه انگیز
● (انگلیس - خودمانی) بیمار، مریض، ناخوش
I feel pretty grim
احساس میکنم که مریضم (حالم چندان خوب نیست)
● (انگلیس - خودمانی) بد، ناخوشایند
her paintings are really grim
نقاشیهای او واقعا گند است.
* like grim death
با عزم راسخ (علیرغم مشکلات)
تعریف انگلیسی
- not to be placated or appeased or moved by entreaty “grim determination” “grim necessity” “Russia's final hour, it seemed, approached with inexorable certainty” “relentless persecution” “the stern demands of parenthood”
- shockingly repellent; inspiring horror “ghastly wounds” “the grim aftermath of the bombing” “the grim task of burying the victims” “a grisly murder” “gruesome evidence of human sacrifice” “macabre tales of war and plague in the Middle ages” “macabre tortures conceived by madmen”
- harshly ironic or sinister “black humor” “a grim joke” “grim laughter” “fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit”
- harshly uninviting or formidable in manner or appearance “a dour, self-sacrificing life” “a forbidding scowl” “a grim man loving duty more than humanity” “undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw"- J.M.Barrie”
- filled with melancholy and despondency “gloomy at the thought of what he had to face” “gloomy predictions” “a gloomy silence” “took a grim view of the economy” “the darkening mood” “lonely and blue in a strange city” “depressed by the loss of his job” “a dispirited and resigned expression on her face” “downcast after his defeat” “feeling discouraged and downhearted”
- causing dejection “a blue day” “the dark days of the war” “a week of rainy depressing weather” “a disconsolate winter landscape” “the first dismal dispiriting days of November” “a dark gloomy day” “grim rainy weather”
مترادفها
adjective
1. Fierce, ferocious, ruthless, cruel, savage.
2. Frightful, horrible, hideous, grisly, appalling, dire, horrid, terrific, dreadful, of forbidding look.