happen
معنی فارسی
روي دادن رخ دادن برخوردن واقع شدن تصادف کردن
معنی کامل و مثالها
/hap´ǝn/vi.
● روی دادن، رخ دادن، به وقوع پیوستن، پیشامد کردن، حادث شدن، شدن
earthquakes rarely happen in that country
در آن کشور زلزله بندرت روی میدهد.
I turned the switch, but nothing happened
سویچ را زدم ولی هیچ اتفاقی نیفتاد.
what will happen if I don't go?
اگر نروم چه خواهد شد؟
● اتفاق افتادن، (برحسب اتفاق) روی دادن
no success in life merely happens
هیچ موفقیتی در زندگی بیدلیل روی نمیدهد.
I happened to find it
اتفاقا آن را پیدا کردم.
as it happens, I have the book right here
تصادفا کتاب را همینجا (در اختیار) دارم.
● (با: along یا by یا in وغیره) اتفاقا آمدن یا رفتن
I was hoping that no passerby would happen along the alley
امیدوار بودم که اتفاقا سر و کله رهگذری در کوچه پیدا نشود.
* happen on (or upon)
اتفاقا ملاقات کردن یا پیدا کردن
he happened on a cottage hidden in the forest
او به کلبهای برخورد که در جنگل از نظر پنهان بود.
* happen to
قسمت (کسی) بودن، به سر کسی آمدن، (برای کسی) رخ دادن، اتفاقا بودن
he happens to be a rich man
از قضا او مرد پولداری است.
تعریف انگلیسی
- come to pass “What is happening?” “The meeting took place off without an incidence” “Nothing occurred that seemed important” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP” “It ----s that CLAUSE”
- happen, occur, or be the case in the course of events or by chance “It happens that today is my birthday” “These things befell" (Santayana)” “Verb Frames:” “Something ----s”
- chance to be or do something, without intention or causation “I happen to have just what you need!” “Verb Frames:” “Somebody ----s to INFINITIVE” “It ----s that CLAUSE”
- come into being; become reality “Her dream really materialized” “Verb Frames:” “Something ----s”
- come upon, as if by accident; meet with “We find this idea in Plato” “I happened upon the most wonderful bakery not very far from here” “She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb neuter
Chance, occur, befall, betide, come, take place, turn up, fall out, come to pass.