occur
معنی فارسی
رخ دادن روي دادن واقع شدن پيش آمدن اتفاق افتادن بنظر رسيدن
معنی کامل و مثالها
/ǝ ku_r´/vi
● رخ دادن، روی دادن، اتفاق افتادن، به وقوع پیوستن
accidents which occur at home
حوادثی که در خانه رخ میدهد
successful marriages do not occur by themselves, but are planned carefully
ازدواجهای موفقیتآمیز، خود به خود روی نمیدهند بلکه با دقت طرح ریزی میشوند.
how did it occur?
چگونه روی داد؟
her death occurred around noon
مرگ او حدود ظهر اتفاق افتاد.
● وجود داشتن، یافت شدن، بودن
fish occur in most lakes
اکثر دریاچهها دارای ماهی هستند.
that sound does not occur in the Persian language
آن صدا در زبان فارسی وجود ندارد.
● (با:to) خطور کردن (به فکر)، از خاطر گذشتن
something occurred to me that I had never thought of before
چیزی به خاطرم خطور کرد که هرگز فکرش را نکرده بودم.
didn't it occur to you that he might be lying?
آیا فکر نکردی که ممکن است دروغ بگوید؟
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'occurrere' meaning 'run to meet, befall'.
مثال
- The accident occurred at 2:30 p.m.
- Such situations occur frequently.
- It never occurred to me to ask.
ترکیبهای رایج
occur to someone occur at a place/time occur in a situation
تعریف انگلیسی
- come to pass “What is happening?” “The meeting took place off without an incidence” “Nothing occurred that seemed important” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP” “It ----s that CLAUSE”
- come to one's mind; suggest itself “It occurred to me that we should hire another secretary” “A great idea then came to her” “Verb Frames:” “Something is ----ing PP”
- to be found to exist “sexism occurs in many workplaces” “precious stones occur in a large area in Brazil” “Verb Frames:” “Something is ----ing PP”
مترادفها
verb neuter
1. Appear, arise, offer, come into view, present itself, be met with, meet the eye, be found.
2. Come to one's mind, come into one's head, flash on the mind, present itself, appear.
3. Befall, happen, fall out, take place, come about, come to pass.