دیکشنری فارسی

happy

UKhæpiː US'hæpı

معنی فارسی

خوش خوشحال سرشاد باسعادت سعيد ماهر استادانه خوشنود قانع

معنی کامل و مثال‌ها

/hap´ē/adj.

شاد، خوش، خوشحال، شادمان، مسرور، خرسند، سرخوش

I am happy to meet you!

از ملاقات شما خرسندم‌!

the happy face of my grandson, Ramin

سیمای شاد نوه‌ام رامین

the book has a happy ending

کتاب پایان خوشی دارد.

the happy days of my youth

روزهای خوش جوانی من

فرخنده، مبارک، میمون، سعید، خجسته، کامبخش، سعادت‌آمیز

happy birthday!

تولدت مبارک‌!

the happy marriage of the two lovers

ازدواج خجسته‌ی آن دو عاشق و معشوق

happy new year!

سال نو مبارک‌!

مناسب، بموقع، شایسته، بهنگام، بجا

a happy suggestion

پیشنهاد بجا

مست، لول، سرکیف، کیفور، شنگول

a drink and a warm meal made them happy

مشروب و خوراک گرم آنها را سر کیف آورد.

(در ترکیب‌های هایفن‌دار) سریع و بی‌فکر، بی‌ملاحظه، - خوش

trigger-happy

(کسی که با کمترین تحریک تیراندازی می‌کند) دست به هفت‌تیر، ماشه کش

* happiness, n.

شادی، خوشحالی، خرسندی، سرور، خوشی

my happiness depends on the happiness of my children

خوشی من بستگی به خوشی فرزندانم دارد.

money doesn't bring happiness

پول خوشحالی نمی‌آورد.

تعریف انگلیسی

adjective
  1. enjoying or showing or marked by joy or pleasure “a happy smile” “spent many happy days on the beach” “a happy marriage” “Attrubites: happiness, felicity”
  2. marked by good fortune “a felicitous life” “a happy outcome”
  3. eagerly disposed to act or to be of service “glad to help”
  4. well expressed and to the point “a happy turn of phrase” “a few well-chosen words”

مترادف‌ها

adjective
1. Joyous, joyful, light hearted, gay, merry, cheerful, blissful, blessed, blest.
2. Pleased, gratified, delighted, rejoiced, glad gladdened, charmed.
3. Lucky, fortunate, prosperous, successful.
4. Ready, apt, skilful, adroit, dexterous, expert, able.
5. Seasonable, opportune, befitting, pertinent, felicitous, well timed.
6. Auspicious, propitious, favorable, bright.

واژه‌های دیگر با معنی «خوش»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن