harlepuinade معنی فارسی لودگي، حقه بازي، نمايش لال بازي ودلقک بازي. واژههای دیگر با معنی «لودگي» drollery لودگي، مسخرگي، شوخي buffoonery لودگي، مسخرگي clownery لودگي، مسخرگي buffonery psychosis روان پريشي لودگي footle لودگي يا بازي کردن، ژاژخايي، هرزه (درآيي) low comedv کمداي که موضوع آن لودگي و مسخرگي باشد mummery (لال) باز يبا نقاب، لودگي، آداب ديني خنده آور که نشانه زهد خشک باشد funniment شوخي، لودگي harlequinade بخشي ازنمايش يالال بازي که لوده دران بازي، ميکند، لودگي clownishness روستاصفتي، ناهنجاري، بي ادبي