incompetent
معنی فارسی
ناشايسته بي لياقت بي کفايت بي صلاحيت غير صالح کم زور
معنی کامل و مثالها
/in käm´pǝ tǝnt/adj., n.
● بیعرضه، بیصلاحیت، بیجربزه، ناکارآمد، نالایق، بیکفایت
the incompetent managers who made the company go bankrupt
مدیران نالایقی که شرکت را ورشکست کردند
● ناشی، خامدست، بیمهارت، ناحاذق
an incompetent surgeon
جراح ناشی
● (حقوق) فاقد اهلیت یا صلاحیت قانونی
usually husbands and wives are (considered) incompetent to testify in favor of each other
معمولا زن و شوهر صلاحیت گواهی دادن به سود یکدیگر را ندارند.
● (زمینشناسی - در مورد ساختارها و لایههای سنگی) فروریز، سست
● آدم بیعرضه (به ویژه به واسطهی کمبود عقلی)
* incompetence (or incompetency) n.
بیعرضگی، بیلیاقتی، ناکارایی
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Latin word 'incompetens', meaning 'inadequate'.
مثال
- The incompetent employee consistently made mistakes in his work.
- The surgeon's incompetence during the operation resulted in complications.
- The company suffered due to the incompetent management's poor decision-making.
ترکیبهای رایج
Incompetent employee Incompetent management Deemed incompetent
تعریف انگلیسی
- legally not qualified or sufficient “a wife is usually considered unqualified to testify against her husband” “incompetent witnesses”
- not qualified or suited for a purpose “an incompetent secret service” “the filming was hopeless incompetent”
- showing lack of skill or aptitude “a bungling workman” “did a clumsy job” “his fumbling attempt to put up a shelf”
- not meeting requirements “unequal to the demands put upon him”
- not doing a good job “incompetent at chess”
مترادفها
adjective
1. Unable, incapable, not competent.
2. Insufficient, inadequate.
3. Disqualified, incapacitated, unfit, unfitted.