inhibit
معنی فارسی
بازداشتن ، نهي کردن ، منع کردن ،
جلو گيري کردن از ، قدغن کردن ، فرو نشاندن
معنی کامل و مثالها
/in hib´it/vt.
● بازداری کردن، (از انجام کاری یا احساس چیزی) بازداشتن، (روحا) جلوگیری کردن، خویشتنداری کردن، پابند کردن
a heavy tax load inhibits investment
بار سنگین مالیات جلو سرمایهگذاری را میگیرد.
a people long inhibited by superstition
مردمی که مدتها خرافات آنان را از پیشرفت بازداشته بود
shyness inhibited her from laughing
کم رویی او را از خنده بازمیداشت.
* inhibited, adj.
(روان شناسی - ناقادر به بیان احساسات خویش به طور طبیعی و آسوده از راه سخن یا عمل) خویش گیر، بازداری شده، کمرو
he is so inhibited that he wouldn't take his clothes off even in the bathroom
او آنقدر کمرو است که در حمام هم لخت نمیشود.
● (قدیمی) منع کردن، ممنوع کردن، قدغن کردن
تعریف انگلیسی
- to put down by force or authority “suppress a nascent uprising” “stamp down on littering” “conquer one's desires” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- limit the range or extent of “Contact between the young was inhibited by strict social customs” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- limit, block, or decrease the action or function of “inhibit the action of the enzyme” “inhibit the rate of a chemical reaction” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- control and refrain from showing; of emotions, desires, impulses, or behavior “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb active
1. Restrain, hinder, check, repress, obstruct, bar, debar, stop.
2. Prohibit, forbid, interdict.