irreconcilable
معنی فارسی
وفق ناپذير ناسازگار جوورنشدني منافي نرم نشدني اشتي نکردني مخالف
معنی کامل و مثال‌ها
/ir rek´ǝn sīl´ǝ bǝl/adj., n.
● آشتی ناپذیر، غیرقابل مصالحه، سازش ناپذیر، تاوان ندادنی
irreconcilable differences
اختلافات رفع نشدنی
irreconcilable enemies
دشمنان آشتی ناپذیر
● تلفیق ناپذیر، جورنکردنی، نابرابر یا ناجور
irreconcilable accounts
حساب‌هایی که باهم نمی‌خوانند
● آدم ناسازگار، یک دنده، قهرو
● عقاید یا اعتقادات آشتی‌ناپذیر، عقاید متضاد
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'irreconcilabilis', from 'in-' (not) + 'reconcilare' (to reconcile)
مثال
- Their differences are irreconcilable.
- The two sides have irreconcilable differences.
- They hold irreconcilable views.
ترکیب‌های رایج
irreconcilable differences irreconcilable conflict irreconcilable views
تعریف انگلیسی
- impossible to reconcile “irreconcilable differences”
مترادف‌ها
adjective
1. Unappeasable, inexorable, implacable, inexpiable.
2. Inconsistent, incompatible, incongruous.