jack tar معنی فارسی ملوان ملاح واژههای دیگر با معنی «ملوان» shipman ملوان، دريا نورد.، رجوع شود به shipmaster leatherneck ملوان، جزو افراد تفنگداران دريايي. buscarel ملوان، دريانورد، جاشو (دريايي) matelot ملوان، ملاح، رنگ ابي مايل بقرمز. deck gang ملوان، ملوان پل کشتي (دريايي) mariner ملوان، دريانورد، کشتيران. galoot ملوان، بند باز، ادم احمق. sailor ملوان، ملاح، کشتيران seaman ملوان، ملاح، جاشو seagoer ملوان، دريا نورد.