lease
معنی فارسی
اجاره کرايه اجاره نامه کرايه دادن اجاره کردن
معنی کامل و مثالها
/lēs/n., vt.
● (خانه و غیره) اجاره، کرایه، سلاک، اجارهنامه، مدت اجاره
a two-year lease
اجارهی دوساله
the lease expires next month
ماه آینده مدت اجاره سر میآید.
● ملک اجارهای (استیجاری)
● کرایه کردن یا دادن، اجاره کردن یا دادن
I leased my house for the summer
خانهی خود را برای تابستان کرایه دادم.
some farmers lease their land from the owner
برخی کشاورزان زمین خود را از مالک اجاره میکنند.
this house leases at a monthly rental of $600
کرایهی ماهیانهی این خانه 600 دلار است.
* new lease on life
عمر دوباره، فرصت تازه
تعریف انگلیسی
- property that is leased or rented out or let
- a contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
- the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
- let for money “We rented our apartment to friends while we were abroad” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something to somebody” “Somebody ----s something from somebody”
- hold under a lease or rental agreement; of goods and services “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something from somebody”
- grant use or occupation of under a term of contract “I am leasing my country estate to some foreigners” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody something” “Somebody ----s something to somebody” “They lease cars to the tourists” “They lease the tourists their cars”
- engage for service under a term of contract “We took an apartment on a quiet street” “Let's rent a car” “Shall we take a guide in Rome?” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s something from somebody”
مترادفها
verb active
Let (for a term of years).