livid
معنی فارسی
سربي رنگ کبود کبودشده کوفته
معنی کامل و مثالها
/liv´id/adj.
● (پوست بدن) کبود (در اثر ضربه و غیره)
● (رنگ) سربی، آبی مایل به خاکستری
● (عامیانه - در اثر خشم و غیره) رنگ برنگ، خشمگین
she was livid with anger
از شدت خشم رنگ بهرنگ شد.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'lividus' (bluish), related to 'livere' (to be black and blue).
مثال
- He was livid when he found out about the betrayal.
- She turned livid with rage.
- The manager's face was livid with anger.
ترکیبهای رایج
Livid with anger Turn livid Become livid Livid expression
تعریف انگلیسی
- anemic looking from illness or emotion “a face turned ashen” “the invalid's blanched cheeks” “tried to speak with bloodless lips” “a face livid with shock” “lips...livid with the hue of death"- Mary W. Shelley” “lips white with terror” “a face white with rage”
- (of a light) imparting a deathlike luminosity “livid lightning streaked the sky” “a thousand flambeaux...turned all at once that deep gloom into a livid and preternatural day"- E.A.Poe”
- furiously angry “willful stupidity makes him absolutely livid”
- discolored by coagulation of blood beneath the skin “beaten black and blue” “livid bruises”
مترادفها
adjective
Discolored (as flesh by a bruise), black and blue, lead colored, gray blue.