دیکشنری فارسی

lusty

UKlʌstiː US'lʌstı

معنی فارسی

خوش بنيه تندرست قوي تند سنگين باروح سر زنده زيبنده

معنی کامل و مثال‌ها

/lus´tē/adj.

پر نیرو، پر توان، توانمند، خوش بنیه، دارای کمر قرص

her brothers were tall, healthy and lusty

برادران او بلند قامت و سالم و خوش بنیه بودند.

پر رونق، پر جوش و خروش، زنده و پر کنش

a lusty young city

شهر جدید و پر رونق

a tart, lusty wine of the country

شراب دبش و قوی روستایی

شهوانی، شهوتی

even the old man enjoyed his lusty moments

حتی آن پیرمرد هم از لحظات شهوانی خود بهره‌مند می‌شد.

ریشه و کاربرد

ریشه

From Middle English 'lusti' meaning 'pleasing, delightful'.

مثال

  • The old sailor had a lusty voice that carried across the ship.
  • The baby let out a lusty cry.
  • The hiker felt a lusty sense of accomplishment after reaching the summit.

ترکیب‌های رایج

Lusty voice Lusty cry Lusty cheer Lusty sense of accomplishment

تعریف انگلیسی

adjective
  1. vigorously passionate
  2. endowed with or exhibiting great bodily or mental health “a hearty glow of health”

مترادف‌ها

adjective
1. Stout, vigorous, robust, healthful, lively, strong, sturdy.
2. Bulky, large, corpulent, fat, burly, stout.

واژه‌های دیگر با معنی «خوش بنيه»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن