meditate
معنی فارسی
تفکر کردن انديشه کردن قصد کردن تدبير کردن
معنی کامل و مثالها
/med´ǝ tāt´/vt., vi.
● در اندیشه فرو رفتن، تعمق کردن، ژرف اندیشی کردن، ژرفایش کردن، غور کردن، در بحر تفکر فرو رفتن
before giving his answer, he meditated on the matter for a few days
پیش از دادن جواب چند روزی روی آن مطلب تعمق کرد.
he meditated his own achievements during the past ten years
او موفقیتهای خود در ده سال گذشته را مورد ژرفایش (تعمق) قرار داد.
● در سر پروراندن، نقشه کشیدن (درفکر)، درصدد بودن، در پی (کاری یا چیزی) بودن
to meditate war
نقشهی جنگ در سرپروردن
he is meditating revenge
او در صدد انتقام است.
she was meditating a change of jobs
او در پی آن بود که شغل خود را عوض کند.
● تفکر و عبادت کردن، در خلسه فرو رفتن
he used to pray and then meditate for hours
او عبادت میکرد و سپس ساعتها در بحر مکاشفه فرو میرفت.
● (معمولا جمع) موعظه (نوشتاری یا گفتاری)، راهنمای تفکر و تعمق مذهبی، اندیشه(های) مذهبی
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word meditatus, meaning 'contemplated' or 'pondered'.
مثال
- She likes to meditate for 20 minutes every morning.
- I find it helpful to meditate before making important decisions.
- Meditating can help reduce stress and anxiety.
ترکیبهای رایج
Meditate for Meditate every Meditate to achieve Meditate before
تعریف انگلیسی
- reflect deeply on a subject “I mulled over the events of the afternoon” “philosophers have speculated on the question of God for thousands of years” “The scientist must stop to observe and start to excogitate” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP” “Somebody ----s something (for: think over)” “Somebody ----s something (for: chew over)”
- think intently and at length, as for spiritual purposes “He is meditating in his study” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
مترادفها
I. verb active
1. Plan, contrive, devise, scheme, concoct, intend, purpose, design.
2. Contemplate, study, chew, ruminate, think on, reflect upon, revolve in the mind, turn over in the mind, dwell intently upon, chew the cud upon.
II. verb neuter
Muse, ponder, think, cogitate, ruminate, study, contemplate, reflect, rack, beat, or cudgel one's brains, collect one's thoughts, advise with one's pillow.