milk
معنی فارسی
شير شيره (گياهي) در داروسازي
معنی کامل و مثالها
/milk/n., vt., vi.
● شیر
cow's milk
شیر گاو
a baby drinks milk
بچه شیر میخورد.
mother's milk
شیر مادر
he drank a glass of milk
او یک لیوان شیر نوشید.
● شیرهی سپید رنگ، هر آبگونهی شیر مانند، امولسیون، عصاره، گیاشیر، ریچار
coconut milk
شیرهی نارگیل
milk of magnesia
شیر منیزی
milk of bismuth
شیر بیسموت
● (شیر) دوشیدن
this goat is milked twice a day
این بز را روزی دوبار میدوشند.
● (از مار و غیره) زهر گرفتن
● (جانوران) شیردادن
this ewe is unable to milk her babies
این میش قادر به شیردادن به بچههایش نیست.
● (غیر منصفانه) بهرهگیری کردن، درکشیدن، کلاشی کردن، تلکه کردن
the grandchildren regularly milked their grandmother for money
نوهها مرتبا از مادر بزرگشان پول در میکشیدند.
he milked news from any source he could
او از هر منبعی که میتوانست خبر میکشید.
* cry over spilt milk
غصهی عمل انجام شدهای را خوردن، بیهوده زاریدن
* flowing with milk and honey
پر از نعمت و وفور
* in the milk
(در مورد ذرت و گندم و غیره) نارس، سفت نشده
* milk of human kindness
مهربانی بشر
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'milke', from Old English 'meoluc', from Proto-Germanic 'meluks'.
مثال
- She poured a glass of milk to go with her cookies.
- The baby drank milk from its mother's breast.
- He added a splash of milk to his coffee.
ترکیبهای رایج
Drink milk Pour milk Fresh milk Warm milk
تعریف انگلیسی
- a white nutritious liquid secreted by mammals and used as food by human beings “Substance Meronyms: protein”
- produced by mammary glands of female mammals for feeding their young
- any of several nutritive milklike liquids
- take milk from female mammals “Cows need to be milked every morning” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- exploit as much as possible “I am milking this for all it's worth” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “They milk him of all his money”
- add milk to “milk the tea” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”