دیکشنری فارسی

mistranslate

معنی فارسی

غلط ترجمه کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/mis´trans lāt´/vt.

● اشتباه ترجمه کردن

a mistranslated sentence

یک جمله‌ای که غلط ترجمه شده است.

ریشه و کاربرد

ریشه

The word 'mistranslate' is a combination of 'mis-' (meaning 'wrongly') and 'translate', which comes from the Latin 'translat-' (meaning 'carried across').

مثال

  • He accidentally mistranslated the phrase and caused confusion.
  • It is important to double-check your work to avoid mistranslating important information.
  • The software often mistranslates idiomatic expressions.

ترکیب‌های رایج

Mistranslate a phrase Mistranslate important information Mistranslate idiomatic expressions

تعریف انگلیسی

verb
  1. translate incorrectly “Somebody ----s something”

مترادف‌ها

verb active
Misconstrue, misrender, misinterpret.

واژه‌های دیگر با معنی «غلط ترجمه کردن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن