native
معنی فارسی
بومي ، اهل ، گياه بومي ، جانور بومي ،
عضو نژاد غير اروپايي
معنی کامل و مثالها
/nāt´iv/adj., n.
● سرشتی، نهادی، مادرزادی، غیراکتسابی (در برابر: اکتسابی acquired)، فطری، ذاتی
his native talents
استعدادهای مادرزادی او
native intelligence
هوش فطری
● بومی، محلی، وابسته به محل یا پرگیر بخصوص، زادهی، (زبان) مادری
native plants
گیاهان بومی
a native of Kerman
زادهی کرمان
native stones
سنگهای محلی
my native language is Persian
زبان مادری من فارسی است.
a native speaker of English
کسی که زبان مادری او انگلیسی است
native industries
صنایع بومی
they want to return to their native land
آنها می خواهند به سرزمین بومی (یا اصلی) خود بازگردند.
● ساده، طبیعی، بی شایبه، بی تصنع، ناب، سره، خلص، خالص، بیریا
he believed that France was the native leader of Europe
او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیعی اروپا است.
salt in the native state
نمک در حالت طبیعی
native gold
زر ناب
despite living in the city, her feeling and thoughts remained native
علیرغم زندگی در شهر احساسات و افکار او ساده و خالص باقی ماند.
● (در لسان سیاحان و غیره) سیاهپوست، سرخپوست
the natives were ready to revolt
بومیان آمادهی شورش بودند.
● (ستاره خوانی) کسی که در برج بخصوصی به دنیا آمده است
I am a virgo native
من متولد برج سنبله هستم.
* go native
رفتار و لباس بومیان را تقلید کردن، مثل بومیان زیستن، با اهل محل آمیزش کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Latin word 'nativus', meaning 'innate, natural'.
مثال
- He is a native New Yorker.
- The tribe has lived in the area for centuries and considers themselves native to the land.
- The plant is native to South America.
ترکیبهای رایج
Native New Yorker Native to the land Native speaker
تعریف انگلیسی
- an indigenous person who was born in a particular place “the art of the natives of the northwest coast” “the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students”
- a person born in a particular place or country “he is a native of Brazil”
- indigenous plants and animals
- characteristic of or existing by virtue of geographic origin “the native North American sugar maple” “many native artists studied abroad”
- belonging to one by birth “my native land” “one's native language”
- characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning “native Americans” “the aboriginal peoples of Australia”
- as found in nature in the elemental form “native copper”
مترادفها
I. adjective
1. Natal, of birth.
2. Vernacular, mother.
3. Indigenous, natural.
4. Original, genuine, intrinsic, real, unartificial, natural.
5. Home, domestic.
6. Natural, inherent, innate, inborn, inbred, congenital, indigenous.
II. noun
Original inhabitant.